Rumunsko - Retezat a Bihor

2001, úterý 14. 8. – středa 29. 8.

Z cesty

retezat.gif
Retezat

bihor.gif
Bihor

Seznam věcí na cestu

Ceny

kursy (spen 2001)

1 DM = 13 000,- Lei
1 USD = 29 700,- Lei

Projeté vzdálenosti a jízdné

Oradea - Arad: 120 km, vlak personal: 61 000,-
Arad - Baru: 230 km, vlak rapid: 80 000,- lístek + 46 000,- místenka
Ohaba - Deva: 50 km, vlak
Deva - Sudrigiu: 120 km, autobus 75 000,-
Sudrigiu - Pietroasa: 10 km, pěšky
Sudrigiu - Holod - Tinca - Oradea: 120 km, vlak personal: 54 000,-
pozn.: autobus Deva - Oradea: 100 000,-

Ceny oblíbených potravin

pivo: 12 000,-
placka: 5 000,-

Popis cesty

Do Oradei v Rumunsku jsme se dopravili autobusem dopravce Jenda. Z Oradei jsme jeli osobákem do Aradu, přestoupili na rapid do Simerie a odtamtud osobákem do Baru Mare hc. Obvyklý nástup na Retezat je ze stanice Ohaba de sub Piatra odkud soukromníci dopravují mikrobusy turisty přímo k cabaně Carnic-Caseada. Nástupem z Baru jsme prošli i východní část pohoří která se moc nechodí a mimo pastevců je skoro liduprázdná.

zkratky turistických značek použitých v popisu cesty:
Ž = žlutá, Č = červená, M = modrá
P = puntík, T = trojúhelník, Č = čára, K = kříž
př.: M-T = modrý trojúhelník, Č-K = červený kříž

image001.gif
15. 8. +85, -0
V Baru Mare hc. jsme nestihli vystoupit a přejeli na zastávku Crivadia. Do Baru Mare hc. se vracíme raději vlakem a nastupujeme do hor. Nocleh asi 2 km za vesnicí u pramene.

image002.gif
16. 8. +1200, -430
Přes vrchol Tulişa Č-Č, ztrácíme značku, tábor pod vrcholem Bilugu Mare na konci lesní cesty.

image003.gif
17. 8. +1255, -350
Jíme sladké borůvky, nalezení značky, Č-Č podél hřebene, vrchol Custura 2457 m, spíme Ž-K před sedlem za Custurou. Pramen vlevo o výškových 120 m níž.

image004.gif
18. 8. +760, -955
První cepři. Ž-K přes vrchol Păpuşa 2508 m - mlha. Sedlem na nejvyšší vrchol Retezatu Peleaga 2509 m - plno ceprů. Pokračujeme kolem jezera Bucura - cepří tábor. Mizíme Ž-P pod vrcholem Slăveiu, začíná pršet, balíme to u pramene nad jezerem Tău Turcelu.

image005.gif
19. 8. +725, -615, 12:40 - 13:50 = nález, vaření a snědení houby
Ž-P kolem vrcholu La Clince k rozcestí s Č-T. Pavel našel hřiba, z části houby jsme naplnili velký ešus a uvařili jí v polévce. Po Č-T přes údolí potoka Judele k jezeru Zănoaga a odtamtud kolem vrcholu Judele Č-P k jezeru Tău Portii. Není zde pramen, vodu z jezera vaříme nebo neutralizujeme.

image006.gif
20. 8. +405, -2220, rovina od 16 do 20 = pauza v cabaně Carnic-Caseada, potom cesta autem
Ž-Č kolem vrcholu Bucura I. na vrchol Retezat 2482 m, odtamtud už budeme jenom klesat. Po hřebeni do Saua Ciurila na rozcestí M-K a pak skrz cabanu Pietrele. Po M-Č po silnici pokračujeme do cabany Cârnic-Caseadă (5 piv Hacegana), svezení zdarma autem do Ohaba de sub Piatră, vesnická putyka (já 1 pivo, Pajson 2), nocleh v mraveništi hned vedle železniční zastávky, k ránu je mi zle (kosa).

21. 8. přesun autobusem a pěšky z Retezatu na Bihor
Jedeme vlakem do městečka Simeria, mikrobusem do města Deva, odtamtud malým autobusem směrem na Oradeu za 75 000,- na osobu. Vystupujeme v Sudrigiu, místní nabízí svezení za 300 000,- tak jdeme radši pěšky 10 km do Pietroasy. Nocleh za vesnicí, Pajson dává 3 pivka na dobrou noc, já zmrzliny.

Poznámka: Autobus Deva - Oradea jezdí každý den v 6:30 a 14:30. Cena 100 000,- za osobu. Ze Sudrigiu jezdí do Pietroasy autobus, nevím v kolik. V Pietroase lze koupit potraviny, též je tam několik hospod.

image007.gif
22. 8. +1120, -165, rychlý nástup stopem náklaďáků, od 12 do 14 = pauza v bufáči u Cabany Padish
Ráno stopujeme náklaďák, jedeme asi 2 km. Za půl hodiny stopujeme další náklaďák, ten nás bere až na Cabanu Padişh M-K. Objevujeme bufáč a dáváme 2 piva a placky. Po dešti se přesouváme Č-Č, stan stavíme za rozcestím s Č-P před Cheile Someşului Cald.

23. 8. průzkum Cheile Somesului Cald
Dopoledne průzkum Cheile Someşului Cald. Mimo jiné prolézáme peşteră Moloch a sjíždíme cascadu Moloch! Kolem jedné odpoledne zataženo, déšť, táboříme tu další noc.

image008.gif
24. 8. +280, -540, od 11:40 do 14 = pauza v hospodě a bufáči u Cabany Padish
Cestou Č-Č svačina čabajka + cibule + česnek + chleba. Zacházíme si přes Cabanu Padişh, v hospodě 3 piva, v bufáči 1 pivo a 4 placky. Cestou se dorážíme čokoládou Ž-P. Na Pajsona je to dneska moc velká kombinace jídel. Táboříme na Poiana Ponor a večeříme čaj.

image009.gif
25. 8. +395, -645
Pokračujeme na M-P Cetatile Ponorului. Průzkum jeskyně, skalních oken a podzemní řeky! Procházíme M-P Cantonem Glăvoi (zavřený bufáč bez obsluhy) a pokračujeme Ž-P na ledovou jeskyni Focul Viu. Táboříme na Râtul Floriol.

image010.gif
26. 8. +155, -370, pauza mezi 14 a 15 = svačina pod Izbucul si Cheile Galbenei
Jdeme Ž-P na průzkum Izbucul şi Cheile Galbenei. Jeskyně, vodopády! Vracíme se a táboříme u pláže Galbeny za Cantonem Păuleasa. Odpočinkové odpoledne.

image011.gif
27. 8. +105, -315, příchod do Petroasy
Sestupujeme po Ž-T a po silnici do Patroasy. V krámu dáváme první pivo, v hospodě ještě jedno, je tmavé 7 % alkoholu, točí se mi hlava, třetí tamtéž, raději světlé. Cestou do Sudrigiu nás vzal chlapík, dali jsme mu 50 000,-. V hospodě jsme dali večeři - kuře, hranolky, salát. Pajson dal ještě 3 kusy, já minerálku. Spíme nedaleko fabriky a smetiště u řeky. Pajsonovi je v noci blbě, ale ustál to.

28. 8.
Vlakem jedeme do Oradei. Vlaky jezdí oklikou přes Tincu, cesta trvá asi 4 hodiny. Cestou ve vlaku otravuje cikánská rodina: "dáj, dáj, dáj". Prohlížíme Oradeu, odpoledne se klidíme k nádraží.

29. 2.
Návrat autobusem domů. Nejvíc otravují celníci v Maďarsku, musí dostat plechovkáče, podmazávají i řidiči dalších autobusů.